Conceptualizing student protest: An analysis of fire metaphors in al Jazeera Arabic’s discourse in pro-Palestine movements at Western universities
DOI:
https://doi.org/10.30603/al.v11i1.7327Keywords:
Al Jazeera Arabic;, conceptual metaphor;, fire metaphors;, pro-Palestine student protestAbstract
Background: Following the Hamas attack on October 7, 2023, Israel's military attacks on Palestine have become increasingly brutal, sparking massive protests by students at Western universities. Al Jazeera plays a significant role in shaping public perception of this discourse. In its reporting, Al Jazeera frequently uses metaphors. The fire metaphor is among the most effective and is often used in various contexts.
Aims: This research aims to examine the conceptual metaphor of fire in Al Jazeera Arabic's discourse on pro-Palestinian student protests at western universities and reveal its ideological functions.
Methods: This research employed a qualitative descriptive method, with analysis grounded in conceptual metaphor theory (CMT) (Lakoff & Johnson, 2003). The data source was pro-Palestinian student protest discourse on Al Jazeera Arabic. Data analysis uses the metaphor identification procedure (MIP) by the Pragglejaz Group.
Results: These findings reveal that Al Jazeera Arabic uses lexemes related to fire to conceptualize and frame pro-Palestinian student protests at Western universities. Among the thirteen lexemes found, ʔimtadda ‘spread’ (19 data), ʔintašara 'spread' (12 data), and šarārah 'spark' (12 data) appear most frequently to highlight the rapid escalation of the protest movement and its massive impact. The metaphorical mapping of all the lexemes found constructs the conceptual metaphor PROTEST IS FIRE, highlighting student action as a significant and impactful force like fire.
Implications: The significance of this research lies in its contribution to expanding the understanding of how the fire metaphors is not only a linguistic feature but also a cognitive and ideological device for shaping public perceptions of pro-Palestinian protests.
Downloads
References
Abbas, A. H., Atatfa, O. A. W., Mohammed, S. H., & Kadim, E. N. (2025). Legitimation and de-legitimation of American pro-Gaza student protests: A critical discourse analysis. Social Sciences and Humanities Open, 12(9), 102076. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.102076
Al Hanada, G. Z. (2023). ‘The People Were Toppled by the Fire from All Sides’: An Analysis of the Metaphorical Use of Fire in Jordanian Political Speeches. English Linguistics Research, 12(1), 31. https://doi.org/10.5430/elr.v12n1p31
Al Jazeera. (2023). Why the Palestinian group Hamas launched an attack on Israel? All to know. https://www.aljazeera.com/news/2023/10/7/palestinian-group-hamas-launches-surprise-attack-on-israel-what-to-know
Al Jazeera. (2024). Pro-Palestine protests: How some universities reached deals with students. https://www.aljazeera.com/news/2024/5/7/pro-palestine-protests-how-some-universities-reached-deals-with-students
Aljarah, A. (2022). Metaphor between Arabic Tradition and Modern Western Studies. Dirasat: Human and Social Sciences. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:256571581
Altalahin, A., Farghal, T. M., & Alfawareh, A. (2025). A Comparative Political Discourse of Crown Prince Mohammed bin Salman and US President Donald Trump’s Speeches: Articulating Tolerance and Love. Forum for Linguistic Studies, 7(2), 513–527. https://doi.org/10.30564/fls.v7i2.8307
Archer, H. (2022). Gorboduc on Fire: The Pyropoetics of Tyranny in Early Modern England. Exemplaria, 34(2), 168–195. https://doi.org/10.1080/10412573.2022.2070369
Bayeh, J., & Riemer, N. (2024). Palestine Solidarity and Zionist Backlash in Australian Universities. Middle East Critique, 33(3), 435–448. https://doi.org/10.1080/19436149.2024.2334147
Bouranova, A. (2024). Is Israel Committing Genocide in Gaza? New Report from BU School of Law’s International Human Rights Clinic Lays Out Case. BU Today Boston University. https://www.bu.edu/articles/2024/is-israel-committing-genocide-in-gaza/
Cabral, S., & Faguy, A. (2024). What do pro-Palestinian student protesters at US universities want? https://www.bbc.com/news/world-us-canada-68908885
Charteris-Black, J. (2004). Critical metaphor analysis. In Corpus approaches to critical metaphor analysis (pp. 243–253). Springer.
Charteris-Black, J. (2016). Fire Metaphors: Discourses of Awe and Authority (1st ed.). Bloomsbury Publishing. https://doi.org/10.5040/9781474219556
Deeb, L., & Winegar, J. (2024). Resistance to Repression and Back Again: The Movement for Palestinian Liberation in US Academia. Middle East Critique, 33(3), 313–334. https://doi.org/10.1080/19436149.2024.2375669
El Damanhoury, K., Saleh, F., & Lebovic, M. (2025). Covering the Israeli–Palestinian Conflict: A Critical Discourse Analysis of Al Jazeera English and BBC’s Online Reporting on the 2023 Gaza War. Journalism and Media, 6(1), 1–16. https://doi.org/10.3390/journalmedia6010009
Fathurrohim, I. H., Nur, T., & Krisnawati, E. (2025a). A Critical Analysis of Building Metaphors in The Boycott Israel Discourse in The Al Jazeera Arabic Online Newspaper. Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 19(2), 64–75. https://doi.org/10.30595/lks.v19i2.26362
Fathurrohim, I. H., Nur, T., & Krisnawati, E. (2025b). Weaponizing Words: War Metaphors and Public Persuasion in Al Jazeera’s Israel Boycott Discourse. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 20(1), 68–84. https://doi.org/10.18860/ling.v20i1.32376
Gathara, P. (2024). Decolonise How? | Biased Gaza coverage is the tip of a much larger media iceberg. https://www.thenewhumanitarian.org/column/2024/02/12/decolonise-how-biased-gaza-coverage-tip-of-media-iceberg
Hutagalung, M., & Nurhasanah. (2025). Media Framing in the Digital Age: A Narrative Review of Sociopolitical and Cultural Impacts. Communica: Journal of Communication, 3(3), 164–177. https://doi.org/https://doi.org/10.61978/communica.v3i3.653
Ilham, H. M., & Tajudin, N. (2022). Conceptual Metaphors in Reporting on the COVID-19 Pandemic in Japan’s NHK Newspaper. JAPANEDU: Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran Bahasa Jepang, 7(2), 106–112. https://doi.org/10.17509/japanedu.v7i2.42460
Komatsubara, T. (2024). Framing and Metaphor in Media Discourse: Multi‑Layered Metaphorical Framings of the COVID‑19 Pandemic in Newspaper Articles. In C. Shei & J. Schnell (Eds.), The Routledge Handbook of Language and Mind Engineering (pp. 274–292). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003289746-23
Lakoff, G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. University of Chicago Press. https://doi.org/https://doi.org/10.7208/chicago/9780226471013.001.0001
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
Luo, N. (2023). A Comparative Study of Fire and Water Metaphor in COVID-19 Reports in Chinese and English. International Journal of Linguistics, 15(6), 37–54. https://doi.org/10.5296/ijl.v15i6.21529
Maalej, Z. A., & Zibin, A. (2025). Metaphors They Kill by: Dehumanization of Palestinians by Israeli Officials and Sympathizers. International Journal of Arabic-English Studies, 25(1), 201–222. https://doi.org/10.33806/ijaes.v25i1.693
Maghoumi, A.-R. (2024). Analyzing the Implications of the Al-Aqsa Storm on the National Security of the Zionist Regime. Strategic Discourse Quarterly, 1(2), 1–38. https://doi.org/https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.30606632.2024.1.2.1.7
Mueller, J. C. (2025). A new political diagonal: how students in the United States constructed internationalist solidarity with Palestine. Distinktion: Journal of Social Theory, 26(3), 401–430. https://doi.org/10.1080/1600910X.2025.2523824
Muthaqin, F., Syam, H. M., & Wahyuni, P. (2021). Ideologi Media dan Framing Pada Pemberitaan Perusakan Rumah Ibadah di Kompas dan Republika. Jurnal Peurawi: Media Kajian Komunikasi Islam, 4(2), 63. https://doi.org/10.22373/jp.v4i2.10821
Nur, T. (2019). Metode Penelitian Linguistik Terpadu. Unpad Press.
OCHA. (2025). Humanitarian Situation Update #340 | Gaza Strip. United Nations. https://www.ochaopt.org/content/humanitarian-situation-update-340-gaza-strip
Pragglejaz Group. (2007). MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse. Metaphor and Symbol, 22(1), 1–39. https://doi.org/10.1080/10926480709336752
Rasanah. (2023). Operation Al- Aqsa Storm (Flood): Reasons, Consequences and Expected Scenarios (Issue October). https://rasanah-iiis.org/english/position-estimate/operation-al-aqsa-storm-flood-reasons-consequences-and-expected-scenarios/
Reuters. (2024). Explainer: What is behind the pro-Palestinian protests at US universities?No Title. https://www.reuters.com/world/us/what-is-behind-pro-palestinian-protests-us-universities-2024-05-03/
Salmiya, M. A. (2024). Stop the Gaza genocide immediately. The Lancet, 403(10441), 2286–2287. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)00135-1
Satti, M. A. (2020). Al jazeera arabic and al jazeera english websites: Agenda-setting as a means to comparatively analyze online news stories. Communication and Society, 33(1), 1–13. https://doi.org/10.15581/003.33.1.1-13
Semino, E. (2021). “Not Soldiers but Fire-fighters”–Metaphors and Covid-19. Health Communication, 36(1), 50–58. https://doi.org/10.1080/10410236.2020.1844989
Students 4 Gaza. (2024). A Global Map of Encampments and Demands. https://students4gaza.directory/
Tay, D. (2020). Co-constructing ‘crisis’ with metaphor: A quantitative approach to metaphor use in psychotherapy talk (Issue July, pp. 231–254). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/dapsac.87.08tay
Van Dijk, T. A. (2011). Discourse, knowledge, power and politics: Towards critical epistemic discourse analysis. In Critical discourse studies in context and cognition (pp. 27–64). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/dapsac.43.03van
Verdeja, E. (2025). The Gaza Genocide in Five Crises. Journal of Genocide Research, 3528, 1–23. https://doi.org/10.1080/14623528.2025.2452707
Yuhandra, M. G., Nugraha, T. C., & Lukman, F. (2024). Ideologi Al-Jazeera Arabic dalam wacana pemberitaan visi Saudi Muhammad bin Salman (analisis wacana model Fairclough). Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 7(1), 9–24. https://doi.org/10.30872/diglosia.v7i1.808
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Nadiya Khairunnisa, Tajudin Nur, Fahmy Lukman
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Notice
Authors who publish in Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal) agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
