Yorùbá and their Symbolic Means of Communication: A Pragma-Semiotic Analysis of Ààlè
Main Article Content
Abstract
Lots of research had been conducted on àrokò, a symbolic and nonverbal/verbal means of communication among the Yorùbá. While àrokò as a hyponym and ààlè as the super-ordinate have not been studied much. It is in this gap in the literature that this paper attempts a pragma-semiotic analysis of Yorùbá concept of ààlè. Data for the analysis were gathered through participant observation and informal questions technique where these ààlè were used. Mey's (2001) pragmatic acts and Peirce's (1931) symbolic sign in semiotic theory are employed for the analysis. The study revealed that ààlè is used in traditionally motivated contexts characterized by a pract of warning or caution and response that portrays issues of culture, and the indirect acts are employed through contextual features such as reference, shared situational and cultural knowledge, inference and relevance. The Semiotic analysis shows that the signate such as sand, leaves, sticks, fairly-used or unused cutlass, red cloth, òpàrá (a kind of tree grown in West Africa whose seeds are eaten and the bud used for symbolic communication), and cotton wool are one of the significant components of ààlè as symbols of warning or caution. The paper shows that ààlè is a subset of àrokò. While àrokò is the hyponym of symbolic communication among the Yorùbá, ààlè is a super-ordinate of symbolic means of communication among the Yorùbá, mainly for directions and warning. The paper also revealed that two or more objects could be used as ààlè, but their use context will determine the kind of information they are disseminating.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Notice
Authors who publish in Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal) agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
References
Abdullahi-Idiagbon, M.S. (2009). African traditional semiotics: the example of Àrokò in Yoruba
tradition. Signs, 3(3), 115-134.
Ademola, E. O., & Okunola, R. A. (2013). Peoples, culture and mass media as agent of cultural
imperialism. Covenant University Journal of Politics and International Affairs, 1(1).
Adegbite, W. (2000). Pragmatic: Some basic principles and procedures. In A.O. Babajide (Ed.).
Studies in English Language. Ibadan: Enicrownfit, 60-80.
Akanbi, T.A & Aladesanmi, O.A. (2014). Shortcut in communication: A case of àrokò in
information and communications technology. Global Journal of Human-Social Science,
V (VII).
Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Cambridge, Mass: Harvard.
Bach, K., & Harrish, R. M. (1979). Linguistic communication and speech acts. Cambridge: MIT
Press.
Cuddon, J.A. (1991). A dictionary of literary terms and literary theory. Oxford: Basll Blackwell.
Daramola Adeyemi. (2019). The English language in Nigeria as discourses of life and death
Inaugural Lecture Series 2019. University of Lagos Press and Bookshop Limited.
Danesi, M. (2004). Messages, signs and meaning: A basic textbook in semiotics and
communication theory. Canada: Canadian Scholars Press Inc.
Firth, J. R. (1972). The sociology of language. P. P. Giglioli (Ed.). Language and Social Context.
Hammondsworth: Penguin, 45-58.
Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotics: The social interpretation of language
and meanings. London: Edward Arnold.
Levinson, S. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
Malinowski, B. (1923). The problems of meaning in primitive language in the meaning of
meanings. C. K. Ogden & I. A. Richards (Eds.), 296-336. New York, London.
Mey, J.L. (2001). Pragmatics: An introduction. Oxford: Blackwell.
Mey, J. L. (Ed.)(2009). Concise encyclopedia of pragmatics. 2nd edition. Oxford: Elsevier.
Morris, C.W. (1938). Foundation of the theory of signs. Chicago: Chicago University Press
Nabifa, M.Y. (1994). Symbolic in African traditional religion. Ibadan: Paperback Publishers.
Nwaorgu, A.E. (2001). Cultural symbols: The Christian perspective. Owerri: T' Afrique.
International Association.
Odebunmi, A. (2008). Pragmatic functions of crisis-motivated proverbs in Ola Rotimi's The gods
are not to blame. Linguistik Online, 33(1), 73-84.
Odebunmi, A. (2006). A pragmatic reading of Ahmed Yerima's proverbs in Ola Rotimi's the
god's are not to blame. Linguistic Online33 (1); 73-84.
Ogundeji, P.A. (1997). The communicative and semiotic contexts of àrokò among the Yoruba
symbol-communication systems. African Languages and Cultures, 10(2); 145-156.
Ogunkunle, O.V. (2013). A semiotic reading of the symbols of Yoruba traditional marriage.
Theory and Practice in Language Studies, 3(7); 1103-1109.
Ojo, M.O.D. (2013). Symbols of warning, conflict, punishment and war and their meanings
among the pre-colonial Yoruba natives: A case of Àrokò. Antropologija 13. sv.1.
Okunola, R.A & Ojo, M.O.D. (2011). The quest for anthropological criminology and the utility
of traditional crimes prevention methods: the case of ààlè symbolism. African Journal of
Law and Criminology, 1(1), 82-97.
Orimoogunje, O.C. (2015).The element of symbolism in non-animals featured in the Yoruba
health related genres. International Journal of Humanities and Cultural Studies, 2(3);
-685.
Palmer, F.R. (1996). Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.
Peirce, C.S. (1931). Collected writing, Charles, H., Paul, W and W. Arthur (Eds.). Cambridge:
Harvard University Press.
Saussure, F. De. (1983). Course in general linguistics.Trans Roy Harris. London: Duckworth.
Thomas, J. (1995). Meaning in interaction: An introduction to pragmatics. New York: Longman.
Udechukwu, G. I. (2019). The significance of and use of cultural symbols as aparadigm.
Mgbaikogba Journal of African Studies, 8(1), 110-116.
Wales, K. (1990). A dictionary of stylistics. New York: Longman.
Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.