ANALYSIS OF STUDENTS' UNDERSTANDING IN USING FORMAL AND INFORMAL EXPRESSION

Abstrak

Bahasa bukan hanya sebuah sarana berkomunikasi, lebih dari itu bahasa adalah suatu identitas yang menggambarkan penutur bahasa tersebut. Geoffrey Leech mengasumsikan bahwa orang-orang mesti menggunakan pernyataan tertentu yang sesuai dengan situasi dimana pernyataan tersebut diucapkan. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk menganalisa pemahaman siswa dalam menggunakan pernyataan formal dan informal. Dengan melakukan penelitian kualitatif ditemukanlah bahwa kesulitan-kesulitan siswa dalam memahami pernyataan formal dan informal adalah bahwa siswa terbiasa dalam menggunakan frase dalam bentuk informal yang kemudian menjadikan mereka kesulitan untuk mengenali apakah suatu pernyataan formal ataukah informal. Peneliti juga menemukan bahwa mayoritas siswa menganggap bahwa pernyataan formal lebih sulit untuk dipelajari daripada pernyataan informal. Kesulitan-kesulitan tersebut dipengaruhi oleh kemampuan dasar siswa pada tata bahasa, pengucapan, dan penguasaan kosakata Bahasa Inggris.