Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal) focuses on the publication of research-based and conceptual articles within the fields of English and Arabic Education, Linguistics, and Literature. It welcomes contributions from researchers, academicians, students, professionals, and practitioners worldwide. The journal covers topics such as English and Arabic language teaching and learning, language testing and assessment, instructional materials, curriculum design, Information and Communication Technology in language education, applied linguistics, language acquisition, discourse analysis, and translation studies. The Journal has already registered numbers ISSN 2442-8965 (print) and ISSN 2442-8973 (online).

Vol. 10 No. 1 (2025): Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal)

Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal) has published volume 10, Issue 01 February 2025. All articles in this issue (12 original research articles) were authored/co-authored by 36 authors from Indonesia, Brunei Darussalam and Egypt and 14 affiliations Universitas Gadjah Mada Yogyakarta, UIN Maulana Malik Ibrahim Malang,  Akademi Maritim Nusantara Cilacap, Universitas Darussalam Gontor, Universiti Islam Sultan Sharif Ali Brunei Darussalam, Universitas Pendidikan Indonesia, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta, Al-Azhar University Indonesia, Al-Azhar University Egypt, Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Universitas Islam Nahdlatul Ulama Jepara, Universitas Negeri Gorontalo, Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember, and Universitas Islam Riau.

Published: 2025-02-20

Unveiling the Beauty of Figurative Language: A Stylistic Analysis of Qur’an Surah As-Saffat and Ar-Rahman in Abdullah Yusuf Ali’s Translation

Dinar Dipta, Norhayati binti Haji Abd Karim, Diska Fatima Virgiyanti, Eka Indah Nuraini, Aries Fachriza, Aniesa

43-58

Psycho-Sociolinguistic Barriers to Acquiring ‘Ammiyah Language for New Indonesian Students in Egypt

Putri Aldina Fahira Fahira, Agung Setiyawan, Muhammad Bagus Bastari, Zaenab Zannuba Alhanun, Yulva Maya Padilah

72-84

Exploring the Use of Song Media as a Phonetic Learning Innovation for College Students

Moh Arif Nurmuzib, Muhammad Jafar Shodiq, Boby Bagas Purnama, Khoirul Mubin

101-117

View All Issues

Al-Lisan: Jurnal Bahasa has been Indexed by:

1. Science and Technology Index (SINTA) 3

2. Moraref

3. Directory of Open Access Journals (DOAJ)

4.  Copernicus Index

5. Ebsco

6. Dimensions

7.  Indonesia One Search Perpusnas

8.  Garba Rujukan Digita (Garuda)

9. Journal Stories

10. WorldCat

11. Bielefeld Academic Search Engine (BASE)

12. Publons-Clarivate

13. ISSN Portal

14.  Harvard Library

15. Information Matrix for the Analysis of Journals (MIAR)

16. Europub

17. BRIN-ISSN

18. Google Scholar